GRATSIANSKIY M.V. Two Pieces of Imperial Correspondence from the Collectio Thessalonicensis: Issues of Their Authenticity and Contents

DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu4.2024.6.15

Mikhail V. Gratsianskiy,

Candidate of Sciences (History), PhD, Leading Researcher, Centre of Byzantine and the Black Sea Region Studies, Lomonosov Moscow State University, Prosp. Lomonosovsky, 27, Bld. 4, 119192 Moscow, Russian Federation;

Leading Researcher, Centre for Complex Historical and Archaeological Research of the Byzantine Black See Region, Sevastopol State University, Universitetskaya St, 33, 299053 Sevastopol, Russian Federation,

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ,

https://orcid.org/0000-0002-6981-3216


Abstract. Introduction. The Collectio Thessalonicensis is a collection of documents compiled in the 9th century, in which, in addition to papal letters to the bishops of Illyricum and to the Patriarchs of Constantinople, Proclus and Anatolius, two lengthy fragments have been preserved, representing a letter from the Western Emperor Honorius (395– 423) to the Eastern Emperor Theodosius II (408–450) and the latter’s response. The correspondence apparently took place in 422 and is devoted to the privileges of the Roman see in Eastern Illyricum, which shortly before had become a prefecture of the Eastern Roman Empire with its capital at Thessalonica. The authenticity of these letters has long been rejected in the scholarly literature. As a consequence, the task of the article is to present the arguments of the old literature, provide new evidence of the authenticity of both fragments, and highlight the ecclesiastical-political and ecclesiastical-administrative situation that they reflect. Analysis. The arguments of J. Friedrich, Th. Mommsen, and E. Chrysos in favour of the forgery of these fragments are considered. These arguments range from complete denial to partial acceptance of their authenticity, with speculation about the motives for the falsification and the timing of its implementation. The author of the article points out the inconsistency of these arguments. The newest casual arguments of P. Riedlberger, which deny their authenticity, are also refuted. Based on ascertaining the authenticity of these documents, the author reconstructs the circumstances of the correspondence between the two emperors and the motives of both correspondents in recognising the authority of the Roman see in Eastern Illyricum. The text of the messages and their connections with other similar imperial documents are analysed, and the factor of influence on their composition of the ecclesiastical circles of the West and the East is determined. Results. Contrary to the old literature, the authenticity of fragments of correspondence between Honorius and Theodosius II on the issue of church and administrative affiliation of Eastern Illyricum has been put beyond doubt. The letters fit well into the context of other surviving imperial documents that did not have a legislative nature but related to issues of church policy and church governance. From them it is clear that church and administrative issues were entirely under the jurisdiction of the emperors: neither the Pope nor the Patriarch of Constantinople had the means to obtain jurisdiction in a particular region, bypassing the opinion of the emperors. Funding. The research is supported by the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation, Agreement no. 075-15-2022-1130. Research is conducted on the basis of Sevastopol State University.

Key words: Collectio Thessalonicensis, Emperor Honorius, Emperor Theodosius II, Eastern Illyricum, Thessalonica, imperial correspondence, Patriarchate of Constantinople, Bishop of Rome.

Citation. Gratsianskiy M.V. Two Pieces of Imperial Correspondence from the Collectio Thessalonicensis: Issues of Their Authenticity and Contents. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 4. Istoriya. Regionovedenie. Mezhdunarodnye otnosheniya [Science Journal of Volgograd State University. History. Area Studies. International Relations], 2024, vol. 29, no. 6, pp. 215-230. (in Russian). DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu4.2024.6.15.

Лицензия Creative Commons

Two Pieces of Imperial Correspondence from the Collectio Thessalonicensis: Issues of Their Authenticity and Contents by Gratsianskiy M.V. is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Attachments:
Download this file (01_Gratsianskiy.pdf) 01_Gratsianskiy.pdf
URL: https://hfrir.jvolsu.com/index.php/en/component/attachments/download/3551
212 Downloads