ЗОДЕ К. Византийские печати как средство презентации личностной и социальной идентичности

DOI: http://dx.doi.org/10.15688/jvolsu4.2015.3.1

Клавдия Зоде

Доктор философских наук, профессор, заведующая отделом византинистики и новогреческой филологии,

Кёльнский университет

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.  

пл. Альбертуса Магнуса, 50923 г. Кёльн, Германия


Аннотация. Благодаря сфрагистике в ракурсе нашего внимания оказывается большое количество людей, которые иначе могли остаться неизвестными. Тысячи печатей, сохранившиеся до наших дней, содержат религиозные изображения и надписи, сообщающие нам имя владельца, его титул и занимаемую им должность. Данная статья основывается на корпусе ранее изданных печатей и рассматривает вклад моливдовулов в наше понимание об идентичности в Византийской империи. Территориальное расширение Византии в период X–XI вв. включило в состав империи население пограничных областей, которое зачастую не знало греческого языка (в частности, армян, грузин и христианизированных арабов). Вследствие этого на византийских печатях мы можем наблюдать надписи, сделанные на восточных языках. В большинстве случаев на свинцовых печатях представлены изображения Богоматери или какого-либо святого на аверсе и надписи на реверсе. Однако надписи могут содержаться и на обеих сторонах печати. Легенды на печатях могут быть выполнены на арабском или сирийском, армянском или грузинском языках, а также быть «смешанными», то есть написанными на арабском и греческом или арабском и сирийском языках. Одним из интереснейших примеров является печать Андроника Роджериоса, норманна по происхождению, который, вероятно, был полностью интегрирован в византийское общество. Тем не менее иконография его печати отчетливо демонстрирует западное влияние. Таким образом, надписи и изображения на печатях рассматриваются в статье с точки зрения их значимости для понимания этнической, социальной, культурной и языковой идентичности в Византии.

Ключевые слова: сфрагистика, печати, идентичность, восточные языки, норманны.

Лицензия Creative Commons

Произведение «Византийские печати как средство презентации личностной и социальной идентичности», созданное автором по имени Зоде К., публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная. 

Вложения:
Скачать этот файл (Zode.pdf) Zode.pdf
URL: https://hfrir.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/934
758 Скачивания