КУРЫШЕВА М.А. «Мастер Церемоний» и его рукопись: к выходу в свет нового издания трактата «De Cerimoniis» (Рец. на кн.: Constantin VII Porphyrogénète. Le Livre des Cérémonies. In 5 vols. / éds. G. Dagron (†), B. Flusin, D. Feissel [et al.]. – Paris : ACHCB
- Подробности
- Просмотров: 54
- item->id; ?>
DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu4.2025.6.21
Марина Александровна Курышева,
доктор исторических наук, старший научный сотрудник, Отдел истории Византии и Восточной Европы, Институт всеобщей истории РАН, просп. Ленинский, 32а, 119334 г. Москва, Российская Федерация,
https://orcid.org/0000-0002-9681-7108
Аннотация. В статье анализируются подходы и решения группы исследователей, подготовивших новое издание трактата «О церемониях византийского двора» (De cerimoniis aulae byzantinae). Несмотря на вполне очевидные достоинства этого издания, прежде всего в области филологического исследования текста и комментирования реалий византийского дипломатического протокола, религиозных ритуалов и бюрократических практик, общий подход к изданию текста вызывает серьезные сомнения. В основу издания положена идея о том, что основной текст данной компиляции принадлежит императору Константину Багрянородному и должен датироваться началом его реального правления, то есть 945–946 годами. Все остальные, как минимум, не менее, а на самом деле более обоснованные гипотезы, о том, что оригинал трактата создавался паракимоменом Василием Лакапином Нофом или анонимным «мастером церемоний» после 963 г. даже не рассматриваются. Следуя своей концепции, издатели пошли по неочевидному пути исключения целых фрагментов текста, которые хронологически не вписывались в нее. Причем часть фрагментов компиляции была просто опущена в новом издании, а часть заключена в квадратные скобки. Единственный кодекс, в котором трактат дошел в полном виде, Lipsiensis Rep. I 17 получил лишь формальное описание, а не полноценное палеографическое и кодикологическое исследование. Приведенные датировки двух кодексов трактата, Lipsiensis Rep. I 17 и палимпсеста, никак не обоснованы, а значит произвольны. В итоге следует констатировать, что в данном издании кодекс Lipsiensis как уникальный образец высокой придворной книжной культуры X столетия не получил необходимого комплексного исследования, а текст этой рукописи, единственного полного списка трактата «О церемониях», заслуживал бы полного издания без пропусков, чем бы они не были мотивированы.
Ключевые слова: византийский трактат, «О церемониях византийского двора», «мастер церемоний», Константин VII, Василий Ноф, греческие рукописи, греческая палеография, кодикология.
Цитирование. Курышева М. А. «Мастер Церемоний» и его рукопись: к выходу в свет нового издания трактата «DeCerimoniis» (Рец. на кн.: ConstantinVIIPorphyrogénète. LeLivredesCérémonies. In 5 vols. / éds. G. Dagron (†), B. Flusin, D. Feissel [etal.]. – Paris : ACHCByz, 2020. – VIII, 2892 p. – (CorpusFontiumHistoriaeByzantinae ; vol. 52/1–5)) // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4, История. Регионоведение. Международные отношения. – 2025. – Т. 30, № 6. – С. 289–297. – DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu4.2025.6.21
Произведение ««Мастер Церемоний» и его рукопись: к выходу в свет нового издания трактата «DeCerimoniis» (Рец. на кн.: ConstantinVIIPorphyrogénète. LeLivredesCérémonies. In 5 vols. / éds. G. Dagron (†), B. Flusin, D. Feissel [etal.]. – Paris : ACHCByz, 2020. – VIII, 2892 p. – (CorpusFontiumHistoriaeByzantinae ; vol. 52/1–5))», созданное автором по имени Курышева М. А., публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
 21_Kurysheva.pdfURL: https://hfrir.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/3847 | 16 Скачивания |