ТРУОНГ АНХ ТХУАН, ВО ВАН МИНЬ. Фауна и флора Вьетнама XVII–XVIII вв. в записках западных путешественников. [На англ. яз.]
- Подробности
- Просмотров: 82
- echo 'ID: '.$this->item->id; ?>
DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu4.2025.3.4
Анх Тхуан Труонг,
PhD по истории, доцент, Университет Дананга, Университет науки и образования, ул. Тон Дык Тханг, 459, 550000 г. Дананг, Вьетнам,
https://orcid.org/0000-0001-9682-882X
Ван Минь Во,
PhD по науке об окружающей среде, доцент, Университет Дананга, Университет науки и образования, ул. Тон Дык Тханг, 459, 550000 г. Дананг, Вьетнам,
https://orcid.org/0009-0000-2730-4790
Аннотация. Введение. В статье систематизированы животные и растения Вьетнама, которые упоминались в исторических материалах западных путешественников, посетивших Вьетнам в XVII и XVIII веках. На основе анализа преимуществ и недостатков исторических материалов, записанных путешественниками в этот период, авторы статьи ставят своей целью реконструировать отдельные стороны природных условий Вьетнама в XVII и XVIII вв., а также представление о стране и народе Вьетнама в этот период. Методы и материалы. Авторы сочетают два основных метода исследования – сравнение и сопоставление. Для полноты исследования содержания статьи авторы использовали оригинальные исторические материалы, включая отчеты, письма, путевые дневники, труды и т. д. западных миссионеров, торговцев, путешественников и исследователей, посетивших страну в XVII и XVIII веках. Анализ. В XVII и XVIII вв. для проповедования Евангелия, торговли, путешествий и исследований западные путешественники появились на территории Вьетнама. В ходе своего продвижения они зафиксировали в своих отчетах, письмах, путевых дневниках, работах многие аспекты жизни страны и народа Вьетнама. Особое внимание они уделяли описанию природных условий, животных и растений Вьетнама. На основе этих материалов авторы анализируют и выделяют точное и подробное описание, одновременно разъясняя некоторые несоответствия и недостатки при сравнении и сопоставлении исторических материалов, записанных западными путешественниками о нескольких конкретных животных и растениях. Результаты. В статье представлен обзор видов животных и растений, упомянутых в исторических документах, посредством создания статистических таблиц и анализа данных из этих статистических таблиц. На основе анализа преимуществ и недостатков этих исторических документов авторы статьи изначально утверждают их значимость для частичного восстановления внешнего вида системы животных и растений во Вьетнаме в этот период. Вклад авторов. Анх Тхуанг Труонг осуществил поиск и анализ исторических материалов, сформулировал основное содержание статьи. Ван Минь Во провел классификацию и анализ полученных данных, составил статистические таблицы.
Ключевые слова: Вьетнам, фауна, флора, западные путешественники, исторические материалы.
Цитирование. Труонг Анх Тхуан, Ван Минь Во. Фауна и флора Вьетнама XVII–XVIII вв. в записках западных путешественников // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4, История. Регионоведение. Международные отношения. – 2025. – Т. 30, № 3. – С. 31–42. – (На англ. яз.). – DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu4.2025.3.4
Произведение «Фауна и флора Вьетнама XVII–XVIII вв. в записках западных путешественников», созданное авторами по имени Труонг Анх Тхуан, Ван Минь Во, публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
