ЕВДОКИМОВА А.А. Акцентуация византийских греческих надписей на металлических предметах из разных коллекций

DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu4.2023.6.26

Александра Алексеевна Евдокимова

Кандидат филологических наук, старший научный сотрудник отдела прикладной лингвистики,

Институт языкознания РАН,

Б. Кисловский пер., 1, стр. 1, 125009 г. Москва, Российская Федерация

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

https://orcid.org/0000-0002-6557-2064


Аннотация. Введение. Анализ сфрагистического материала в сравнении с надписями из Италии, выполненными на металле, показал, что в надписях такого рода, кроме уже известных ранее византийской, александрийской и логической систем акцентуации, активно использовались системы со сдвигами ударения вправо или влево.

Методика. Надписи на металлических предметах рассматривались на материале фотографий, представленных в разных изданиях одного и того же памятника.

Материал. В статье представлены результаты анализа употребления знаков акцентуации в 22 византийских греческих надписях на металлических предметах IX–XIV вв., большая часть из которых была написана двенадцатисложником.

Анализ. Были разобраны как надписи на металлических реликвариях, окладах икон, крестах, так и надписи на эмалях, энколпионах, выполненные в различных техниках работы по металлу. Описаны представленные в них элементы систем греческой акцентуации, направления сдвигов ударения.

Результаты. Все представленные надписи можно разделить на две группы: 1) византийская система акцентуации со сдвигами ударения вправо или влево с попаданием последнего между гласной и согласной, что можно считать палеографической особенностью, как и использование тремы в необусловленных фонетическими аспектами случаях; 2) элементы александрийской системы: ударение на безударном слоге, ударение на первой части дифтонга. В обеих группах могло ставится и логическое ударение, в том числе на сокращениях.

Ключевые слова: греческая акцентуация, греческие надписи на металле, византийский греческий язык, александрийская система акцентуации, византийская система акцентуации, логическая система акцентуации.

Цитирование. Евдокимова А. А. Акцентуация византийских греческих надписей на металлических предметах из разных коллекций // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4, История. Регионоведение. Международные отношения. – 2023. – Т. 28, №6. – С. 351–376. – DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu4.2023.6.26.

Лицензия Creative Commons

Произведение «Акцентуация византийских греческих надписей на металлических предметах из разных коллекций», созданное автором по имени Евдокимова А.А., публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.

Вложения:
Скачать этот файл (26_Evdokimova.pdf) 26_Evdokimova.pdf
URL: https://hfrir.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/3318
42 Скачивания