<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">1998-9938</journal-id><journal-id journal-id-type="eissn">2312-8704</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4: История. Регионоведение. Международные отношения</journal-title></journal-title-group></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15688/jvolsu4.2024.2.8</article-id><title-group><article-title xml:lang="ru">Коммерческая торговля в системе общественного питания Сталинградской области в 1944–1947 годах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Commercial Trade in the System of Public Catering of the Stalingrad Region in 1944–1947</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Луночкин</surname><given-names>Андрей Валентинович</given-names></name><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Луночкин</surname><given-names>Андрей Валентинович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Lunochkin</surname><given-names>Andrei V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><email>andrei.lunochkin@volsu.ru</email><contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-7431-8906</contrib-id></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Volgograd State University (Volgograd, Russian Federation)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Волгоградский государственный университет (г. Волгоград, Российская Федерация)</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2024-05-07"><day>07</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>29</volume><issue>2</issue><fpage>91</fpage><lpage>101</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-07-05"><day>05</day><month>07</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-11-15"><day>15</day><month>11</month><year>2023</year></date></history><permissions><license><license-p xml:lang="ru">CC BY 4.0</license-p></license></permissions><abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматривается создание и развитие системы коммерческой торговли в общественном питании г. Сталинграда и Сталинградской области в конце Великой Отечественной войны и в первые послевоенные годы. В целях пополнения бюджета и удовлетворения спроса населения уже весной 1944 г. в столовых Сталинграда началась свободная торговля спиртными напитками. Весной – летом 1945 г. в городе открылись первые рестораны и коммерческие залы при столовых. Массовый характер открытие коммерческих чайных в системе государственной и кооперативной торговли приобрело в начале 1946 г. после выхода постановлений правительства СССР. Этот процесс происходил в условиях острой нехватки инвентаря, кухонного оборудования и посуды. Особенностью Сталинграда было полное отсутствие помещений для новых предприятий общепита. Как правило, коммерческие чайные открывались при существующих столовых или взамен их. Поскольку значительная часть продуктов для коммерческих чайных закупалась у колхозов и населения по рыночным ценам, стоимость даже самых простых блюд была в 8–10 раз выше, чем в пайковых столовых. Заготовка продуктов происходила с трудностями из-за приоритета обязательных поставок сельхозпродукции государству. После засухи 1946 г. даже в коммерческих чайных и ресторанах была ограничена продажа хлеба. В это же время прошла вторая волна создания коммерческих ресторанов и кафе. В 1947 г. появились коммерческие столовые с небольшим набором блюд, занявшие среднее положение между ресторанами и чайными. Выполнив задачу привлечения средств населения, коммерческие предприятия общепита в то же время не стали центрами проведения культурного досуга. Большинство чайных находились в приспособленных, нуждающихся в ремонте помещениях, содержались плохо. Ассортимент блюд не выдерживался, процветали нарушения технологии и воровство продуктов работниками. Большая часть прибыли получалась от торговли покупными товарами, в первую очередь алкогольными напитками.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The article deals with the creation and development of a commercial trade system in public catering in the city of Stalingrad and the Stalingrad region at the end of the Great Patriotic War and in the first post-war years. Methods. In this study, historical-descriptive (idiographic), historical-genetic, and historical comparative methods, as well as quantitative methods, were used in the examination of newspaper sources. Analysis and results. In order to replenish the budget and meet the demand of the population, already in the spring of 1944, free trade in alcoholic beverages began in the canteens of Stalingrad. In the spring and summer of 1945, the first restaurants and commercial halls at canteens opened in the city. The opening of commercial tea houses in the system of state and cooperative trade became widespread in early 1946 after the decrees of the USSR government were issued. This process took place in the face of an acute shortage of inventory, kitchen equipment, and utensils. A feature of Stalingrad was the complete lack of premises for new catering establishments. As a rule, commercial tea houses were opened at or instead of existing canteens. Since a significant part of the products for commercial tea houses were purchased from collective farms and the population at market prices, the cost of even the simplest dishes was 8–10 times higher than in ration canteens. Procurement of products occurred with difficulty due to the priority of mandatory supplies of agricultural products to the state. After the drought in 1946, even commercial tea houses and restaurants limited the sale of bread. At the same time, there was a second wave of the establishment of commercial restaurants and cafes. In 1947, commercial canteens with a small selection of dishes appeared, occupying a middle position between restaurants and tea houses. Having completed the task of attracting funds from the population, commercial catering enterprises, at the same time, did not become centers for cultural leisure. Most of the teahouses were located in adapted premises that needed repair and were poorly maintained. The assortment of dishes was not maintained, and violations of technology and theft by workers flourished. Most of the profits came from the sale of purchased goods, primarily alcoholic beverages.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>общественное питание</kwd><kwd>коммерческая торговля</kwd><kwd>рестораны</kwd><kwd>чайные</kwd><kwd>столовые</kwd><kwd>Сталинград</kwd><kwd>Сталинградская область</kwd><kwd>1944–1947 годы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>public catering</kwd><kwd>commercial trade</kwd><kwd>restaurants</kwd><kwd>tea houses</kwd><kwd>canteens</kwd><kwd>Stalingrad</kwd><kwd>Stalingrad region</kwd><kwd>1944–1947</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation xml:lang="ru">Акты обследования сети общепита // Государственный архив Волгоградской области (ГАВО). Ф. Р-3436. Оп. 4. Д. 38. 253 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation xml:lang="ru">Анализ хозяйственной деятельности за 1946 г. // ГАВО. Ф. Р-4179. Оп. 4. Д. 27. 70 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation xml:lang="ru">Бизин А. С. Государственная коммерция продовольствием в первые послевоенные годы (на материалах Ленинграда) // Метаморфозы истории. 2023. Вып. 27. URL: https://history-metamorph.ru/S230861810024725-7-1</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation xml:lang="ru">Годовой статистический отчет и объяснительная записка о хозяйственной деятельности треста столовых за 1946 г. // ГАВО. Ф. Р-2866. Оп. 1. Д. 47. 133 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation xml:lang="ru">Годовой статистический отчет и объяснительная записка о хозяйственной деятельности треста столовых за 1947 г. // ГАВО. Ф. Р-2866. Оп. 1. Д. 60. 63 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation xml:lang="ru">Дислокация предприятий общественного питания по Сталинградской области за 1946 г. // ГАВО. Ф. Р-3648. Оп. 3. Д. 93. 168 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation xml:lang="ru">Дударь Л. А. Коммерческая и образцово-показательная торговля на советском Дальнем Востоке в 1930–1940 гг. // Советский Дальний Восток в сталинскую эпоху и постсталинскую эпоху: сб. науч. ст. Владивосток, 2014. С. 46–51.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation xml:lang="ru">Журавлев С. В. Коммерческие чайные – послевоенная альтернатива советского общепита? // Труды Института российской истории РАН. 2017. № 14. С. 296–314.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Н. В. Динамика цен и заработной платы в Нижнем Поволжье в условиях продовольственного кризиса 1946–1947 годов // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4, История. Регионоведение. Международные отношения. 2012. № 1 (21). С. 59–66.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation xml:lang="ru">Луночкин А. В. Восстановление системы общественного питания Сталинграда в 1943–1945 гг. // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4, История. Регионоведение. Международные отношения. 2023. Т. 28, № 1. С. 175–184. DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu4.2023.1.16</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation xml:lang="ru">Отчеты по общепиту за 1947–1948 гг. // ГАВО. Ф. Р-3648. Оп. 3. Д. 152. 234 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation xml:lang="ru">Приказы, акты и переписка по открытию новых коммерческих чайных // ГАВО. Ф. Р-3436. Оп. 4. Д. 41. 253 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation xml:lang="ru">Приказы директора треста по основной деятельности // ГАВО. Ф. Р-2866. Оп. 1. Д. 9. 417 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation xml:lang="ru">Приказы и распоряжения Наркомторга // ГАВО. Ф. Р-3648. Оп. 3. Д. 40. 214 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation xml:lang="ru">Приказы и распоряжения Наркомторга // ГАВО. Ф. Р-3648. Оп. 3. Д. 49. 39 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation xml:lang="ru">Приказы и распоряжения Сталинградского треста столовых // ГАВО. Ф. Р-2882. Оп. 2. Д. 1. 574 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation xml:lang="ru">Приказы по горторготделу. 1945 г. // ГАВО. Ф. Р-3436. Оп. 3. Д. 6. 90 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation xml:lang="ru">Приказы по горторготделу. 1946 г. // ГАВО. Ф. Р-3436. Оп. 4. Д. 2. 330 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation xml:lang="ru">Приказы, распоряжения и акты на открытие столовых в городе // ГАВО. Ф. Р-3436. Оп. 4. Д. 36. 19 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation xml:lang="ru">Приказы Сталинградского городского отдела торговли. 1947 г. // ГАВО. Ф. Р-2866. Оп. 1. Д. 53. 67 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation xml:lang="ru">Распоряжения по горторготделу // ГАВО. Ф. Р-3436. Оп. 4. Д. 3. 95 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation xml:lang="ru">Решения исполкома Сталинградских облсовета и горсовета депутатов трудящихся // ГАВО. Ф. Р-3436. Оп. 4. Д. 15. 173 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref23"><mixed-citation xml:lang="ru">Решения облисполкома и горисполкома, относящиеся к деятельности треста // ГАВО. Ф. Р-2866. Оп. 1. Д. 22. 32 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref24"><mixed-citation xml:lang="ru">Решения облисполкома и горисполкома, относящиеся к деятельности треста // ГАВО. Ф. Р-2866. Оп. 1. Д. 24. 120 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref25"><mixed-citation xml:lang="ru">Решения облисполкома // ГАВО. Ф. Р-3648. Оп. 3. Д. 74. 60 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref26"><mixed-citation xml:lang="ru">Решения облисполкома // ГАВО. Ф. Р-3648. Оп. 3. Д. 92. 37 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref27"><mixed-citation xml:lang="ru">Решения и распоряжения исполнительного комитета Сталинградского областного Совета депутатов трудящихся. 1945 г. // ГАВО. Ф. Р-3648. Оп. 3. Д. 41. 49 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref28"><mixed-citation xml:lang="ru">Справки и другие материалы о дислокации и строительстве торговой сети за 1947 г. // ГАВО. Ф. Р-3648. Оп. 3. Д. 122. 212 л.</mixed-citation></ref><ref id="ref29"><mixed-citation xml:lang="ru">Сталинградская правда: газета. Сталинград, 1944–1947.</mixed-citation></ref><ref id="ref30"><mixed-citation xml:lang="ru">Твердюкова Е. Особторг. Коммерческая торговля в СССР в 1944–1947 гг. // Родина. 2010. № 10. С. 132–134.</mixed-citation></ref><ref id="ref31"><mixed-citation xml:lang="en">Akty obsledovaniya seti obshchepita [Catering Network Inspection Acts]. Gosudarstvennyj arhiv Volgogradskoj oblasti (GAVO) [State Archive of the Volgograd Region], f. R-3436, inv. 4, d. 38. 253 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref32"><mixed-citation xml:lang="en">Analiz khozyaystvennoy deyatelnosti za 1946 g. [Analysis of Economic Activity for 1946]. GAVO [State Archive of the Volgograd Region], f. R-4179, inv. 4, d. 27. 70 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref33"><mixed-citation xml:lang="en">Bizin A.S. Gosudarstvennaya kommerciya prodovolstviem v pervye poslevoennye gody (na materialah Leningrada) [State Food Commerce in the First Post-War Years (Based on the Materials of Leningrad)]. Metamorfozy istorii [Metamorphosis of History], 2023, iss. 27. URL: https://history-metamorph.ru/S230861810024725-7-1</mixed-citation></ref><ref id="ref34"><mixed-citation xml:lang="en">Godovoj statisticheskij otchet i obyasnitelnaya zapiska o hozyajstvennoj deyatelnosti tresta stolovyh za 1946 g. [Annual Statistical Report and Explanatory Note on the Economic Activities of the Canteen Trust for 1946]. GAVO [State Archive of the Volgograd Region], f. R-2866, inv. 1, d. 47. 133 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref35"><mixed-citation xml:lang="en">Godovoj statisticheskij otchet i obyasnitelnaya zapiska o hozyajstvennoj deyatelnosti tresta stolovyh za 1947 g. [Annual statistical Report and Explanatory Note on the Economic Activities of the Canteen Trust for 1946]. GAVO [State Archive of the Volgograd Region], f. R-2866, inv. 1, d. 60. 63 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref36"><mixed-citation xml:lang="en">Dislokaciya predpriyatij obshchestvennogo pitaniya po Stalingradskoj oblasti za 1946 g. [Dislocation of Catering Establishments in the Stalingrad Region for 1946]. GAVO [State Archive of the Volgograd Region], f. R-3648, inv. 3, d. 93. 168 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref37"><mixed-citation xml:lang="en">Dudar L.A. Kommercheskaya i obrazcovo-pokazatelnaya torgovlya na sovetskom Dalnem Vostoke v 1930–1940 gg. [Commercial and Exemplary Trade in the Soviet Far East in 1930–1940]. Sovetskiy Dal'niy Vostok v stalinskuyu epokhu i poststalinskuyu epokhu: sb. nauch. st. [The Soviet Far East in the Stalin Era and Post-Stalin Era. Collection of Scientific Articles]. Vladivostok, 2014, pp. 46-51.</mixed-citation></ref><ref id="ref38"><mixed-citation xml:lang="en">Zhuravlev S.V. Kommercheskie chajnye – poslevoennaya alternativa sovetskogo obshchepita? [Are Commercial Teahouses a Post-War Alternative to Soviet Catering?]. Trudy Instituta rossijskoj istorii RAN, 2017, no. 14, pp. 296-314.</mixed-citation></ref><ref id="ref39"><mixed-citation xml:lang="en">Kuznecova N.V. Dinamika cen i zarabotnoj platy v Nizhnem Povolzhye v usloviyah prodovolstvennogo krizisa 1946–1947 godov [Dynamics of Prices and Wages in the Lower Volga Region During the Food Crisis of 1946–1947]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 4. Istoriya. Regionovedenie. Mezhdunarodnye otnosheniya, 2012, iss. 1 (21), pp. 59-66.</mixed-citation></ref><ref id="ref40"><mixed-citation xml:lang="en">Lunochkin A.V. Vosstanovlenie sistemy obshchestvennogo pitaniya Stalingrada v 1943–1945 gg. [Restoration of the Public Catering System of Stalingrad in 1943–1945]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 4. Istoriya. Regionovedenie. Mezhdunarodnye otnosheniya [Science Journal of Volgograd State University. History. Area Studies. International Relations], 2023, vol. 28, no. 1, pp. 175-184. DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu4.2023.1.16</mixed-citation></ref><ref id="ref41"><mixed-citation xml:lang="en">Otchety po obshchepitu za 1947–1948 gg. [Public Catering Reports for 1947-1948]. GAVO [State Archive of the Volgograd Region], f. R-3648, inv. 3, d. 152. 234 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref42"><mixed-citation xml:lang="en">Prikazy, akty i perepiska po otkrytiyu novyh kommercheskih chajnyh [Orders, Acts and Correspondence for the Opening of New Commercial Teahouses]. GAVO [State Archive of the Volgograd Region], f. R-3436, inv. 4, d. 41. 253 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref43"><mixed-citation xml:lang="en">Prikazy direktora tresta po osnovnoj deyatelnosti [Orders of the Director of the Trust for the Main Activity]. GAVO [State Archive of the Volgograd Region], f. R-2866, inv. 1, d. 9. 417 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref44"><mixed-citation xml:lang="en">Prikazy i rasporyazheniya Narkomtorga [Orders and Writs of the Peoples Commissariat of Trade]. GAVO [State Archive of the Volgograd Region], f. R-3648, inv. 3, d. 40. 214 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref45"><mixed-citation xml:lang="en">Prikazy i rasporyazheniya Narkomtorga [Orders and Writs of the Peoples Commissariat of Trade]. GAVO, f. R-3648, inv. 3, d. 49. 39 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref46"><mixed-citation xml:lang="en">Prikazy i rasporyazheniya Stalingradskogo tresta stolovyh [Orders and writs of the Stalingrad Canteen Trust]. GAVO [State Archive of the Volgograd Region], f. R-2882, inv. 2, d. 1. 574 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref47"><mixed-citation xml:lang="en">Prikazy po gortorgotdelu. 1945 g. [Orders for the City Trade Department. 1945]. GAVO [State Archive of the Volgograd Region], f. R-3436, inv. 3, d. 6. 90 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref48"><mixed-citation xml:lang="en">Prikazy po gortorgotdelu. 1946 g. [Orders for the City Trade Department. 1946]. GAVO [State Archive of the Volgograd Region], f. R-3436, inv. 4, d. 2. 330 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref49"><mixed-citation xml:lang="en">Prikazy, rasporyazheniya i akty na otkrytie stolovyh v gorode [Orders, Writs and Acts for the Opening of Canteens in the City]. GAVO [State Archive of the Volgograd Region], f. R-3436, inv. 4, d. 36. 19 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref50"><mixed-citation xml:lang="en">Prikazy Stalingradskogo gorodskogo otdela torgovli. 1947 g. [Orders for Stalingrad City Trade Department. 1947]. GAVO [State Archive of the Volgograd Region], f. R-2866, inv. 1, d. 53. 67 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref51"><mixed-citation xml:lang="en">Rasporyazheniya po gortorgotdelu [Writs for Stalingrad City Trade Department]. GAVO [State Archive of the Volgograd Region], f. R-3436, inv. 4, d. 3. 95 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref52"><mixed-citation xml:lang="en">Resheniya ispolkoma Stalingradskih oblsoveta i gorsoveta deputatov trudyashchihsya [Decisions of the Executive Committee of the Stalingrad Regional Council and the City Council of Workers Deputies]. GAVO [State Archive of the Volgograd Region], f. R-3436, inv. 4, d. 15. 173 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref53"><mixed-citation xml:lang="en">Resheniya oblispolkoma i gorispolkoma, otnosyashchiesya k deyatelnosti tresta [Decisions of the Regional Executive Committee and City Executive Committee Related to the Activities of the Trust]. GAVO [State Archive of the Volgograd Region], f. R-2866, inv. 1, d. 22. 32 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref54"><mixed-citation xml:lang="en">Resheniya oblispolkoma i gorispolkoma, otnosyashchiesya k deyatelnosti tresta [Decisions of the Regional Executive Committee and City Executive Committee Related to the Activities of the Trust]. GAVO [State Archive of the Volgograd Region], f. R-2866, inv. 1, d. 24. 120 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref55"><mixed-citation xml:lang="en">Resheniya oblispolkoma [Decisions of the Regional Executive Committee]. GAVO [State Archive of the Volgograd Region], f. R-3648, inv. 3, d. 74. 60 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref56"><mixed-citation xml:lang="en">Resheniya oblispolkoma [Decisions of the Regional Executive Committee]. GAVO [State Archive of the Volgograd Region], f. R-3648, inv. 3, d. 92. 37 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref57"><mixed-citation xml:lang="en">Resheniya i rasporyazheniya ispolnitelnogo komiteta Stalingradskogo oblastnogo Soveta deputatov trudyashchihsya. 1945 g. [Decisions and Writs of the Executive Committee of the Stalingrad Regional Council of Workers Deputies. 1945]. GAVO [State Archive of the Volgograd Region], f. R-3648, inv. 3, d. 41. 49 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref58"><mixed-citation xml:lang="en">Spravki i drugie materialy o dislokacii i stroitelstve torgovoj seti za 1947 g. [References and Other Materials on the Location and Construction of the Trading Network for 1947]. GAVO [State Archive of the Volgograd Region], f. R-3648, inv. 3, d. 122. 212 l.</mixed-citation></ref><ref id="ref59"><mixed-citation xml:lang="en">Stalingradskaya pravda: gazeta [Stalingradskaya Pravda: Newspaper]. Stalingrad, 1944–1947.</mixed-citation></ref><ref id="ref60"><mixed-citation xml:lang="en">Tverdyukova E. Osobtorg. Kommercheskaya torgovlya v SSSR v 1944–1947 gg. [Special Trade. Commercial Trade in the USSR in 1944–1947]. Rodina, 2010, no. 10, pp. 132-134.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
